Gizlilik ve Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 2026-10-14
TwinClassroom, okul öncesi eTwinning projelerini yürüten öğretmenler için bir araçtır. Bu metin, KVKK (6698 sayılı Kanun) ve GDPR kapsamında hangi verileri işlediğimizi, hangilerini işlemediğimizi ve haklarınızı anlatır.
Topladığımız veriler
- Öğretmen hesabı: ad soyad, e-posta adresi, okul adı, ülke, branş ve arayüz dili.
- Proje verisi: proje adı, haftalar, görevler, öğretmenin kendi yazdığı teslim metinleri, TwinSpace ve dış bağlantılar.
- Kanıt dosyaları: çocukların ürünlerine ait görseller ve belgeler. Yükleme sırasında öğretmen, görselde çocuk yüzü ve adı bulunmadığını ve veli izinlerinin kontrol edildiğini onaylar.
- Değerlendirme verisi: yalnızca sınıf düzeyinde sayılar (örneğin “gülen yüzü seçen çocuk sayısı: 12”) ve velilerin anonim form yanıtları.
- Sınıf mevcudu: çocuk sayısı bir sayı olarak tutulur.
Toplamadığımız veriler
- Çocukların adı, soyadı, numarası ya da herhangi bir kimlik bilgisi. Hiçbir tabloda çocuk başına satır yoktur.
- Çocukların yüzünün göründüğü fotoğraflar ve ses kayıtları.
- Velilerin adı, e-posta adresi, telefon numarası ya da cihaz bilgisi. Veli formu tamamen anonimdir; kim doldurduğunu teknik olarak da bilemeyiz.
- TwinSpace öğrenci hesaplarının şifreleri. Bu bilgiler uygulamaya yazılmamalıdır.
Nerede ve ne kadar süreyle saklanıyor
- Veriler Supabase altyapısında, Avrupa Birliği içinde (Frankfurt, Almanya) saklanır.
- Proje verisi, proje kapandıktan sonra arşiv amacıyla saklanır; kurucu projesinin tüm verisini JSON olarak indirebilir.
- Hesabınızı sildirdiğinizde size ait profil, teslimler ve yüklediğiniz dosyalar silinir.
Kimler görebiliyor
- Öğretmen yalnızca üyesi olduğu projeleri ve yalnızca kendi teslimlerini görür; başka bir öğretmenin teslimini göremez.
- Proje kurucusu, kendi projesindeki öğretmenlerin teslimlerini ve kanıtlarını okuyabilir; değiştiremez.
- Öz puanlama yalnızca onu yapan öğretmene görünür; proje kurucusu dahil kimse göremez.
- Veli form yanıtları yalnızca formu oluşturan öğretmene ve proje kurucusuna, yalnızca toplam sayılar hâlinde görünür.
Haklarınız
- Hangi verilerinizin işlendiğini öğrenme, bunların düzeltilmesini ya da silinmesini isteme ve işlemeye itiraz etme hakkınız vardır.
- Verilerinizi makine tarafından okunabilir biçimde (JSON) dışa aktarabilirsiniz.
- Talepleriniz için: {İLETİŞİM E-POSTASI}
Çerezler
- Yalnızca oturumunuzu açık tutmak için gereken çerezler kullanılır. Reklam ya da izleme çerezi yoktur, üçüncü taraf analiz aracı kullanılmaz.
Bu metinler bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.